Raphael y Natalia se casan. 1972
РАФАЭЛЬ И НАТАЛИЯ ЖЕНЯТСЯ. 1972
14 июля 1972 года
Рафаэль и Наталия в ходе операции, предпринятой для того, чтобы обвенчаться келейно и не превратить свою свадьбу в массовый спектакль, наверное, от души веселились А журналистам пришлось изрядно потрудиться, чтобы добыть материал для своих читателей.
Конечно, они точно так же могли пожениться и в Мадриде, и никто бы о том не узнал, «но был риск, которого мы должны были избежать,» - сказали Рафаэль и Наталия.
Наверное, в чем-то они были правы, потому что никогда нельзя знать, какой будет реакция поклонников на такое событие. Кумир, который женится, способен превратить их всех в злоумышленников. Бесчисленные письма с угрозами подтверждали эти опасения.
Из-за всего этого Рафаэль с Наталией провели «операцию», достойную лучшего полицейского фильма, которая началась более месяца назад и которой предшествовал строгий отбор гостей с обеих сторон. Эта задача была действительно сложная и тяжелая в силу популярности жениха с невестой и наличия тысяч друзей как у Наталии, так и у Рафаэля.
Наталия поселилась с семьей в отели Даниэлии.Там же состоялся и банкет, где потом новобрачные провели свою первую ночь.
Рафаэль остановился в отеле Европа вместе с его семьей, а также многочисленные гости жениха и невесты.
Утром в день свадьбы Наталия и Рафаэль решили совершить романтическую прогулку по каналам Венеции в гондоле. Хотя ему эта идея не слишком понравилась, Наталии было неважно, что все это было избитой романтикой. «Я хочу выйти замуж со всеми банальностями, которые делают влюбленные, после поездки в гондоле и прогулки по Венеции».
Прекрасная площадь Святого Марка и Большой Канал в Венеции стали свидетелями романтической прогулки Наталии и Рафаэля, которые не скрывали своего счастья и своей любви
Фотограф запечатлел два нежнейших жеста невесты и жениха во время прогулки в гондоле.
Церемония была проведена отцом Хосе Сенобио, сборщиком податей храма Нуэстра Сеньора де Гуадалупе в Мехико.
Свидетелями невесты были дон Хосе Мария Пеман, доктор Тамамес, Минготе, Агустин Фигероа, Агустин Наварро и Тома Чаварри...
Наталия и Рафаэль, самые популярные жених и невеста года, уже ставшие мужем и женой, у дверей храма Сан-Закариас в Венеции, где они были обвенчаны.
Выкупом невесте послужили монеты, подаренные Диасом Ордасом, президентом Мексики, во время его первых гастролей в стране.
Наталия и Рафаэль, уже муж и жена, позируют на парадной лестнице отеля Даниэли, где состоялся праздничный ужин.
Здесь же на церемонии присутствовали мать Наталии, маркиза де Санто Флоро, ее сестра Матильде и госпожа Исабель Арангурен.
По материалам прессы в переводе А.И.Кучан
подготовили Natalia А. и Светлана Д.
Опубликовано на сайте 02.11.2010
